Почему Крым называли Тавридой
От земли тавров у Геродота до стихотворения Пушкина и современного дорожного знака.

В статье об Алустоне я разбирался, зачем Юстиниану понадобилось укрепление у Алушты. Теперь хочу пройти дальше и проследить историю имени «Таврида». Его следы остались в старых текстах, на картах и дорожных указателях.
Античные авторы называли Таврикой землю, связанную с таврами. Позднее название «Таврида» закрепилось за Крымом в литературе и вошло в обиход. У каждого из этих употреблений свой контекст.
Кто такие тавры и где их помещал Геродот

У Геродота в четвёртой книге «Истории» есть и тавры — Ταῦροι, и Таврика — ἡ Ταυρική. Он описывает гористую землю у моря и сравнивает её очертания с выступом Аттики, который его читатели могли себе представить. Это раннее надёжное письменное свидетельство. У Геродота речь идёт о южной горной части полуострова. У разных античных авторов границы названия могли отличаться.[7] [10]
Здесь и становится понятным смысл имени. Таврика — земля, связанная с таврами. Почти через тысячу лет Прокопий ещё пользуется этим словом. А в той же книге Геродота, где появилась Таврика, есть рассказ, который греки связывали с морем, чужаками и Ифигенией. Именно этот сюжет неожиданно важен для истории слова «Таврида».[6] [7] [10]
Как Ифигения связана с названием «Таврида»

В трагедии Еврипида Артемида спасает Ифигению от жертвоприношения в Авлиде и переносит её к таврам. Греческое название Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις буквально читается как «Ифигения у тавров». В европейской книжной традиции название стали передавать как «Ифигения в Тавриде». Французское Tauride встречается у Жана Расина уже в предисловии к его «Ифигении» XVII века. Историк Никита Храпунов связывает с этой традицией распространение поздней формы названия.[8] [9] [10]
Сюжет Еврипида знакомит читателя с тем, как греки представляли далёкий берег. История Ифигении принадлежит мифу, а употребление географического имени можно проследить по письменным источникам и их переводам.
Таврика и Алуста у Прокопия

В VI веке тот же край встречается в сочинениях Прокопия Кесарийского. В «Войне с готами» он упоминает землю, часть которой «еще и ныне называется Таврикой». В другом сочинении, «О постройках», он называет Алусту среди укреплений Юстиниана.[1] [6]
У одного автора есть два разных масштаба. Алуста — название конкретного укрепления. Таврика — географическое имя, которое он использует, описывая земли у Чёрного моря. Эти книги сохранили слова византийского автора. О названиях, которыми пользовались сами жители побережья, они сообщают мало.[6] [7] [10]
Археологи относят ранний Алустон ко второй трети VI века. Стены ограждали около четверти гектара. Береговые укрепления связывают с защитой морского пути и дорог между Южным берегом и внутренними районами полуострова.[2] [3]
Что известно о людях Южного берега VI века

В той же главе «О постройках» Прокопий рассказывает об области Дори. Её готы занимались земледелием и выступали вместе с римским войском, когда этого требовал император. Под Алуштой, у Лучистого, в ранних погребениях найдены поясные наборы военного типа, украшения и застёжки для одежды. Состав населения самой Алусты остаётся неизвестным.[1] [4]
У вещей есть свои подробности. По тому, где лежали застёжки, археолог Эльзара Хайрединова восстановила часть женского костюма. На плечах могла держаться накидка. Около середины VI века в парадном уборе появляются две одинаковые застёжки и широкий пояс с крупной пряжкой. В Алустоне археологи нашли фрагменты керамики VI–VII веков, связанные с разными районами империи.[4] [5] [17]
Таврическая область на карте 1792 года
В 1784 году указом Екатерины II учреждена Таврическая область. Административное название относилось к более широкой территории, чем один Крымский полуостров. Само слово «Таврида» встречается в письме Екатерины Потёмкину от 25 июня 1787 года. В письме есть слова «чванимся ездою и Тавридою». Это датированный пример живого употребления слова.[11] [12]
На карте 1792 года читается «Карта Таврической области». Мне интересно поставить её рядом с фразой из письма. В официальном атласе видим название области, в частной переписке — короткое «Таврида». Через несколько десятилетий это имя получит другое звучание у человека, который вспоминал южный берег издалека.[11] [12] [13]
Таврида, которую вспоминал Пушкин

«Холмы Тавриды, край прелестный» — у Пушкина это уже память о месте. Стихотворение так и называется — «Таврида». Комментарий к академическому изданию связывает его с воспоминаниями о Гурзуфе, где в 1820 году поэт жил вместе с семьёй Раевских. У исторического имени появляется голос человека, который вспоминает знакомый пейзаж.[14] [15]
Мы снова на Южном берегу. Теперь мы смотрим на Гурзуф через воспоминания поэта. Местность узнаётся, а смысл, который человек вкладывает в её имя, меняется.
Таврида на дорожном знаке

Сегодня слово легко встретить на схеме автомобильных дорог. А‑291 «Таврида» проходит от Керчи через район Феодосии, Белогорска, Симферополя и Бахчисарая к Севастополю. В 2020 году Минтранс сообщил об открытии четырёхполосного движения. Историческое имя полуострова стало названием магистрали.[16] [18]
Источники
- Прокопий Кесарийский. «О постройках», III.7.10–17. Алуста, Горзувиты и описание Дори.
- В. П. Кирилко. «Крепостные сооружения средневековой Алушты». Stratum plus, № 6, 2014. Глава 2 о ранней крепости, с. 189–199.
- М. А. Матросов. «Обстоятельства сооружения восточно-римских укреплений Алустон и Горзувиты». Тезисы конференции «Древности античной и средневековой Таврики», 2025, с. 27. Датировка и гипотеза о Лазике.
- НИЦ истории и археологии Крыма. Раскопки могильника у села Лучистое. Региональный археологический контекст и находки из ранних погребений.
- Э. А. Хайрединова. Реконструкция женского костюма крымских готов V–VII веков. «Східний світ», 2012, № 4, с. 102–112. Пояса, фибулы и парадная одежда.
- Прокопий Кесарийский. «Война с готами», VIII.5.23–30. Упоминание Таврики. Русский текст и комментарий в издании С. Б. Сорочана.
- Геродот. «История», IV.99–103. Описание области тавров и рассказ об Ифигении. Греческий текст со ссылками на английский перевод А. Д. Годли.
- Еврипид. «Ифигения у тавров». Трагедия, традиционно известная как «Ифигения в Тавриде».
- Жан Расин. Предисловие к «Ифигении». Французское употребление Tauride в XVII веке.
- Н. И. Храпунов. «В поисках Херсонеса». 2023, с. 15–16, 22–23. Употребление форм «Таврика» и «Таврида».
- Российская национальная библиотека. «Крым: история в документах». Указ от 2 февраля 1784 года об учреждении Таврической области.
- А. Г. Брикнер. «Потемкин». Приводится письмо Екатерины II Потёмкину от 25 июня 1787 года.
- «Российский атлас», 1792, лист 44. Карта Таврической области А. М. Вильдбрехта.
- А. С. Пушкин. «Таврида». Текст по собранию сочинений, Русская виртуальная библиотека.
- Т. Г. Цявловская. Комментарий к стихотворению «Таврида». Воспоминания Пушкина о Гурзуфе и семье Раевских.
- Министерство транспорта. Трасса А‑291 «Таврида». Сообщение от 27 августа 2020 года об открытии четырёхполосного движения.
- Музей «Большая Алушта». История Алустона. Керамика VI–VII веков и археологические слои крепости.
- Министерство транспорта. Маршрут автодороги А‑291 «Таврида». Перечень городов вдоль магистрали от Керчи до Севастополя.